Before posting it here, I showed this cover to two people—my wife and an old friend—and on both occasions the first thing out of their mouths was, “What’s that thing in the background?”
There’s a common, not terribly clever term many writers use to capture the toil and frustration involved in the submission process: banging one’s head against the wall.